Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Задание № 255
i

Какое из пред­ло­же­ний си­но­ни­мич­но ис­ход­но­му?

 

Trotz mehrerer Anfragen bekamen wir keine Information.

1) Obwohl wir mehrmals gefragt wurden, gaben wir keine Information.
2) Sie fragten uns mehrmals an, obwohl sie keine Information bekamen.
3) Sie wurden mehrmals gefragt und bekamen trotzdem keine Information.
4) Obwohl wir mehrmals um Informationen gebeten haben, bekamen wir keine.
Спрятать пояснение

По­яс­не­ние.

Пе­ре­вод: Trotz mehrerer Anfragen bekamen wir keine Information.  — Не­смот­ря на боль­шое ко­ли­че­ство за­про­сов мы не по­лу­чи­ли ни­ка­кой ин­фор­ма­ции.

Obwohl wir mehrmals um Informationen gebeten haben, bekamen wir keine.  — Хотя мы много раз про­си­ли об ин­фор­ма­ции, мы ее не по­лу­чи­ли.

 

Пра­виль­ный ответ ука­зан под но­ме­ром 4.

Источник: Цен­тра­ли­зо­ван­ное те­сти­ро­ва­ние по не­мец­ко­му языку, 2016
Сложность: II